ИТОГИ КОНКУРСА #ПУШКИН2021

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА

Поздравляем победителей
II Российско-китайского конкурса исполнителей стихов #Пушкин2021. Конкурс стал международной площадкой коммуникации, объединив более 200 участников: чтецов, китаистов и изучающих русский язык и культуру наших коллег из КНР. По правилам конкурса каждый чтец вне зависимости от возраста мог выбрать стихотворение русского или китайского автора и отправить видео до 6 июня включительно (в День русского языка).
Итоги конкурса стали известны 12 июня для русских участников - в День России и 14 июня для китайских участников - в День Поэта по китайскому календарю.

Конкурс проводится без взноса.

ПОБЕДИТЕЛИ СТАРШАЯ ГРУППА - СТИХИ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Старшая группа:

1 место Астафьева Елизавета (Иркутск)
2 место Глухова Анастасия (Москва)
3 место Загоскина Евгения и Беляева Полина (Москва)

ПОБЕДИТЕЛИ МЛАДШАЯ ГРУППА (5-12 лет) -
СТИХИ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1 место Порошин Лев (Берлин, Германия)

2 место Фомина Дарья и Фомин Юрий (Москва)

3 место Плеханов Василий (Красноярск) и Дмитриева Полина (Клин)

4 место - Королева Виктория (Краснодар). Победитель зрительского голосования Онлайн-школы KitUP и курс "Ступень с носителем" в подарок

Лауреаты конкурса #Пушкин2021 (исполнение на китайском языке, список представлен по алфавиту):

* Арутюнян Малена (Балашиха)

* Кабанова Дарья (Клин)

* Морозова Мария (Москва)

* Осипенков Дмитрий (Подольск)

* Резникова Анастасия (Москва)

* Тармаева Анна (Москва)

* Умеренкова Анастасия (Кемерово)

* Чжу Елена (Пермь)

ЗРИТЕЛЬСКОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
KitUP

В опросе Зрительского голосования конкурса #Пушкин2021 и KitUP победила участница Виктория Королева из Краснодара, набравшая 347 голосов. Поздравляем с победой! Всего в опросе проголосовали 938 человек. Виктория получит в подарок приз - курс "Ступень с носителем" от стратегического партнера Онлайн-школы китайского языка KitUP

ПОБЕДИТЕЛИ ВЗРОСЛАЯ ГРУППА

1 место Лидия Мокан (Саратовская область, посёлок Колос)
2 место Даниель Дубравин (Сыктывкар)
3 место Дегеряков Эдуард (Якутск), Жакова Карина (Брянск), Хамикоева Влада (Владикавказ)

ПОБЕДИТЕЛИ ИЗ РОССИИ
СРЕДНЯЯ ГРУППА (8-14 лет)

Номинация - Исполнение стиха на русском языке.

1 Премия
Романенко Илья
(Саяногорск, Республика Хакасия)
Скрипникова Ульяна
(Усинск, Республика Коми)
Павлова Ольга (Усинск, Республика Коми)
2 Премия
Исхаков Алан (Казань)
Алиева Камила (Красноперекопск)
Щербина Владимир (Тула)
Стафеев Денис (Санкт-Петербург)
3 Премия
Гукк Полина (Рубцовский район п. Зелёная Дубрава)
София Демина (Ульяновск)
Трофимова Эвелина (Усинск, Республика Коми)

Специальная премия - Выдрин Борис (Усинск, Республика Коми)
за прочтение произведения А.С.Пушкина "Вещий Олег"
https://youtu.be/pMEZHNn8GKM

Специальная премия - Борис Прошек (Иваново) за исполнение стихотворения К*** Я помню чудное мгновенье…
https://youtu.be/mIjFv5B72Dw
YouTube2:14

ПОБЕДИТЕЛИ ИЗ РОССИИ МЛАДШАЯ ГРУППА (3-7 лет)

1. Белугина Аделина Санкт-Петербург
2. Цыганкова Кира с. Молдаванское Краснодарский край
3. Скоморохова Василиса Архангельск
4. Алешкин Ярослав Люберцы
5. Братчиков Владимир Санкт-Петербург
6. Бухтерева Александра Москва
7. Сомова Варвара Воронеж
8. Ибрагимов Камиль Нижнекамск
9. Рудоман Егор Сызрань
10. Артем и Кирилл Воронков Астрахань
11. Зайдуллина Амина с. Субханкулово Республика Башкортостан

ПОБЕДИТЕЛИ - УЧАСТНИКИ ИЗ КНР

ПЕРВОЕ МЕСТО

1. Гао Цзяхуэй (Харбин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NDk5MTE0OA==.html
2. Ван Чжаои (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTUwNjg2OA==.html
3. Участница из КНР - имя уточняется
https://youtu.be/xD4zkhO-Jv8
4. Чжоу Лян (Петрозаводск)
https://youtu.be/AaCN2-C2VY0
5. Ян Чжэн (Нанкин)
https://youtu.be/--WGysDeUo8
6. Ли Чжэньянь (Харбин)
https://www.youtube.com/watch?v=A4UBmrkvSqU
7. Ли ХуаТин (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTQ4NTU2OA==.html
8. Чэнь ЦзюньЯн (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTQyNzM2OA==.html
9. Лю Я (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTUzMzU5Ng==.html
10. Е Пэйлинь
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTUyNDI3Mg==.html
11. Чжан Тяньлэй (Петрозаводск)
https://youtu.be/3CRV_Vip4Lk
12. Бян Шэньюань (Хуаншань)
https://youtu.be/s6fj_Uvsglw
13. 苏一轩(Сергей) (Далянь)
https://youtu.be/LA6bPD78jlM
14. 刘芳宇(Валерия) (Далянь)
https://youtu.be/XtAhQnFiH2c
15. 陈韵晓(Татьяна) (Далянь)
https://youtu.be/ioFgeaB3LHo
16. 刘俊良 (Дмитрий) (Далянь)
https://youtu.be/l2b96BCOObI

ВТОРОЕ МЕСТО

1. Ван Сюэ (Город Ухаи Автономный раион Внутренняя Монголия)
https://youtu.be/aOUp0M1lWwU
2. Тан Вэйчжэ (Петрозаводск)
https://www.youtube.com/watch?v=fmndEJSqJHg
3. Чэнь Мэйци (Петрозаводск)
https://youtu.be/ZXTu4elcOzk
6. Чэнь ЦзюньЯн (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTQyNzM2OA==.html
7. Хуан Цзяуэй (Петрозаводск)
https://youtu.be/zQKMOkBoq7k
8. Ли Вэнь Ди (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTQ4MTYzNg==.html
9. Фэн СиньЯнь (Чунцин)
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE2NTQxODczNg==.html
10. Ян Кесинь
https://youtu.be/8U2jlDf3K1Y
11. 丰泽楷(Виталий) (Далянь)
https://youtu.be/YwIhfVLSyxs
12. 缑展旭(Владимир) (Далянь)
https://youtu.be/LZbAf9r6EHU

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НОМИНАЦИИ

* Номинация за лучшее чтение на китайском языке в категории профессионалов: Борковская Елена (Санкт-Петербург)

* Номинация за лучшее многоязычное исполнение (китайский, русский, английский языки) и авторский перевод: Гао Михаил-Акила (г.Чжухай, Китай)

* Номинация за лучшее звучание и произношение на китайском языке: китайская участница (имя уточняется)

* Номинация за стильное исполнение - москвичи Толстоухова Кира, Лавр Аккуратнов и Лю Я (г.Чунцин, Китай)

Дипломанты конкурса #Пушкин2021 (исполнение на китайском языке, список представлен по алфавиту):

· Арутюнян Вивьен-Виктория Паповна

· Барашкова Алиана Николаевна

· Бордачева-Синявская Татьяна Тимофеевна

· Васильев Артём

· Долженко Влада Андреевна

· Ершов Назар Романович

· Жуковская Мия Михайловна

· Кира Толстоухова

· Козлова Кристина Алексеевна

· Кораблева Валерия Владимировна

· Латышева Арина Алексеевна

· Лизенков Владислав

· Оглы Вероника Афанасьевна

· Раздьяконова Полина Юрьевна

· Рогова Татьяна Владимировна

· Рудакова Анастасия

· Семенец Милана Александровна

· Терентьев Мирослав Станиславович

· Хантаков Лаврентий Романович

· Хван Матвей Дмитриевич

· Чукова Анастасия Юрьевна

· Чупров Артемий Николаевич

ПОБЕДИТЕЛИ

ВЫСТУПЛЕНИЕ СТУДИЙ

1 место - "Фантазёры", Воронеж

2 место разделили вологодская Театр-студия "ПодРосток" и Детский Театр Гюнай (Баку, Азербайджан)

Организатор:

АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ РУССКО- КИТАЙСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА

РОССИЙСКО-КИТАЙСКИЙ КУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ КИТАРАМА

Партнеры конкурса:

-ИЗДАТЕЛЬСТВО КИТАЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ШАНС

- ОНЛАЙН-ШКОЛА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА KitUP

-ШКОЛА 1948 Лингвист-М

-РУССКО-АЗИАТСКИЙ СОЮЗ ПРОМЫШЛЕННИКОВ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

-КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ЕЛЕНЫ ОБРАЗЦОВОЙ

Информационные партнеры:

-ЭКД

-ТВ БРИКС

-МОСКУЛЬТУРА и др.

По всем вопросам свяжитесь с нами любым удобным способом:
E-mail: a.pushkin2021@mail.ru
Соцсети: Vkontakte | Instagram | Youtube